编辑与审核原则
Premom 中文官网的科普内容从哪里来、怎样翻译审核与更新,以及发现问题时如何反馈。
内容来源
中文官网的科普文章主要译自 Premom 国际官网,并结合中国用户的阅读习惯整理。每篇文章都保留国际站原文链接,便于核对原始内容。我们不会补写原文和可靠资料中不存在的研究、数据、资质或产品功能。
翻译与本地化
翻译过程中可能使用 AI 工具辅助,所有译文均由内容编辑逐篇核对表达、术语和链接,并按国内在售产品与使用习惯做必要调整。
专业审核
涉及健康结论的内容由专业审核人确认表述与就医建议,同时检查广告、隐私与合规要求,产品名称、功能和购买渠道以国内实际在售信息为准。审核通过后才会在官网发布;内容有实质修改时会重新审核。
更新与更正
文章会标注更新时间。如果发现事实错误、来源失效或相关规定变化,我们会先暂停展示或标注,再完成更正与重新审核。
问题反馈
如果你发现内容有误或有疑问,欢迎通过 联系我们 页面公布的客服邮箱或电话反馈。官网内容仅用于健康科普,不能替代医生的诊断与治疗建议。
